{"id":2506,"date":"2022-09-07T14:17:22","date_gmt":"2022-09-07T12:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/?p=2506"},"modified":"2022-09-07T14:18:01","modified_gmt":"2022-09-07T12:18:01","slug":"lenquete-ouvriere-de-marx-rubel-1957","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/?p=2506","title":{"rendered":"L\u2019enqu\u00eate ouvri\u00e8re de Marx (Rubel,\u00a01957)"},"content":{"rendered":"

\"MaximilienExtrait de <\/span>Karl Marx: essai de biographie intellectuelle<\/span><\/em>, par Maximilien Rubel (1957), livre bas\u00e9 sur sa th\u00e8se de doctorat (1954). <\/span>A lire aussi ici<\/a>.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Destin\u00e9 \u00e0 inaugurer une vaste enqu\u00eate sur la situation des ouvriers des villes et des campagnes en France, le <\/span>Questionnaire <\/span><\/em>r\u00e9dig\u00e9 par Marx en 1880 \u00e9tait cens\u00e9 fournir un nombre de r\u00e9ponses suffisant en vue de l\u2019\u00e9tablissement de monographies professionnelles qui devaient plus tard \u00eatre r\u00e9unies en volume (45). Ce qui distin\u00adguait essentiellement l\u2019enqu\u00eate projet\u00e9e des tentatives analogues faites ant\u00e9rieurement en France, c\u2019\u00e9tait son <\/span>caract\u00e8re de classe<\/span><\/em> : les ouvriers \u00e9taient exhort\u00e9s \u00e0 se livrer eux-m\u00eames et pour leurs fins propres \u00e0 une description de leur situation \u00e9conomique et sociale (46). Dans un pr\u00e9ambule, Marx insiste fortement sur ce c\u00f4t\u00e9 r\u00e9volution\u00adnaire et auto\u00e9ducatif de l\u2019entreprise, en soulignant que seuls les ouvriers peuvent d\u00e9crire \u00ab en toute connaissance de cause les maux qu\u2019ils endurent \u00bb ; \u00ab eux seuls, et non des sauveurs providentiels, peu\u00advent appliquer \u00e9nergiquement les rem\u00e8des aux mis\u00e8res sociales dont ils souffrent \u00bb (47).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Les premi\u00e8res enqu\u00eates men\u00e9es en France \u00e0 l\u2019instigation soit des institutions acad\u00e9miques, soit de l\u2019\u00c9tat, avaient \u00e9t\u00e9 impr\u00e9gn\u00e9es le plus souvent d\u2019esprit philanthropique ; certaines d\u2019entre elles \u00e9taient dirig\u00e9es contre les tentatives d\u2019entraide des ouvriers et contre les th\u00e9ories socialistes en g\u00e9n\u00e9ral, et leur opposaient les \u0153uvres de bienfaisance et de charit\u00e9 dues \u00e0 des initiatives cl\u00e9ricales ou patronales ; imbues de malthusianisme, d\u2019autres se plaisaient \u00e0 fl\u00e9trir les effets d\u00e9sastreux de l\u2019industrialisation croissante et \u00e0 conseiller la mod\u00e9ration aux patrons et l\u2019abstention aux ouvriers (48). Marx d\u00e9nonce, dans son pr\u00e9ambule, l\u2019attitude inhumaine de la bourgeoisie fran\u00e7aise qui a toutes les raisons de redouter une enqu\u00eate impartiale et syst\u00e9matique sur les \u00ab infamies de l\u2019exploitation capitaliste \u00bb ; il recommande au gouvernement r\u00e9publicain d\u2019imiter le gouvernement monarchique d\u2019Angleterre, qui n\u2019a pas craint de nommer des commissions sp\u00e9ciales et des inspecteurs de fabriques charg\u00e9s d\u2019enqu\u00eater sur les \u00ab faits et m\u00e9faits de l\u2019exploitation capitaliste \u00bb. Dans l\u2019attente de ces mesures officielles, les ouvriers proc\u00e8deront eux-m\u00eames \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de \u00ab cahiers du travail \u00bb, premi\u00e8re t\u00e2che qui incombe \u00e0 la \u00ab d\u00e9mocratie socialiste \u00bb, \u00e9tape pr\u00e9paratoire de la \u00ab r\u00e9novation sociale \u00bb.<\/span><\/p>\n

\n

L\u2019intention profonde que l\u2019on peut d\u00e9gager de ce questionnaire est de susciter chez les ouvriers une prise de conscience nette de leur situation d\u2019\u00eatres ali\u00e9n\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 de type capitaliste et, plus encore \u2014 comme le fait entendre le pr\u00e9ambule dans une phrase lapidaire \u2014, de persuader la classe ouvri\u00e8re que \u00ab l\u2019avenir lui appartient \u00bb. L\u2019enqu\u00eate ne devait donc pas se limiter \u00e0 la pure information et \u00e0 la documentation statistique, lors m\u00eame que les questions portaient sur les moindres d\u00e9tails de la condition sociale du travailleur. Les \u00ab cahiers du travail \u00bb ne devaient donc ressembler en rien aux \u00ab Cahiers de dol\u00e9ances \u00bb du tiers \u00e9tat, mais prendre, au contraire, le caract\u00e8re d\u2019une condamnation sans r\u00e9serve d\u2019un r\u00e9gime social et \u00e9conomique dont les ouvriers n\u2019avaient \u00e0 attendre aucun rem\u00e8de fondamental \u00e0 leur condition de vie.
\nEn bref, le questionnaire \u00e9tait \u00e0 la fois un instrument d\u2019\u00e9ducation socialiste et invite \u00e0 une action politique ayant une finalit\u00e9 cr\u00e9atrice : la r\u00e9alisation du socialisme.<\/span><\/p>\n


\nLe document est divis\u00e9 en quatre points :
\nI. Structure de l\u2019entreprise et conditions de s\u00e9curit\u00e9 (questions 1 \u00e0 29).
\nIL Dur\u00e9e du travail ; travail des enfants (questions 30 \u00e0 45).
\nIII. Salaires et frais d\u2019existence ; ch\u00f4mage, retraite (questions
\n46 \u00e0 81).
\nIV. Lutte contre l\u2019exploitation et conditions de vie g\u00e9n\u00e9rales, physiques, intellectuelles et morales (questions 82 \u00e0 101).<\/span><\/p>\n


\nLes questions de la premi\u00e8re section concernent la situation \u00e9cologique de l\u2019entreprise (ville ou campagne), le nombre des personnes employ\u00e9es, la nature du m\u00e9tier (manuel, m\u00e9canis\u00e9, travail \u00e0 domicile, travail r\u00e9gulier ou travail saisonnier, etc.), l\u2019emploi de machines, la division du travail, les conditions d\u2019hygi\u00e8ne, la protection contre les accidents du travail, le contr\u00f4le exerc\u00e9 par la municipalit\u00e9 ou le gouvernement quant au respect des conditions hygi\u00e9niques des ateliers, etc. Parmi les questions les plus significatives de cette section, on pourrait citer :<\/span><\/p>\n

2. Est-ce que l\u2019atelier dans lequel vous travaillez appartient \u00e0 un capitaliste ou \u00e0 une compagnie d\u2019actionnaires ?
\n6. Donnez le nombre des surveillants et autres employ\u00e9s qui ne sont pas des salari\u00e9s ordinaires.
\n9. L\u2019industrie de votre patron travaille-t-elle exclusivement ou principalement pour les chalands de la localit\u00e9, pour le march\u00e9 int\u00e9rieur g\u00e9n\u00e9ral ou pour l\u2019exportation \u00e9trang\u00e8re ?
\n11. Si votre atelier est situ\u00e9 dans la campagne, est-ce que votre travail suffit \u00e0 vous faire vivre, ou bien le combinez-vous avec un travail agricole ?
\n15. (\u2026) D\u00e9crivez la sp\u00e9cialit\u00e9 dans laquelle vous \u00eates employ\u00e9 ;
\nparlez non seulement de la partie technique, mais encore de la fatigue musculaire et nerveuse qu\u2019elle impose et de ses effets g\u00e9n\u00e9raux sur la sant\u00e9 des ouvriers.
\n16. D\u00e9crivez les conditions hygi\u00e9niques de l\u2019atelier : dimension
\ndes pi\u00e8ces, espace attribu\u00e9 \u00e0 chaque ouvrier, ventilation, temp\u00e9rature, blanchiment des murs \u00e0 la chaux, lieux d\u2019aisance, propret\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, bruit des machines, poussi\u00e8res m\u00e9talliques, humidit\u00e9, etc.
\n18. Dans votre industrie, y a-t-il des \u00e9manations d\u00e9l\u00e9t\u00e8res sp\u00e9ciales engendrant des maladies sp\u00e9cifiques parmi les ouvriers ?
\n20. La force motrice, les appareils de transmission et les machines sont-ils prot\u00e9g\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9venir tout accident ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Dans la m\u00eame section, on remarque plusieurs questions concernant le travail dans les mines, les usines m\u00e9tallurgiques, les usines de produits chimiques, etc., l\u2019accent \u00e9tant mis sur les mesures de protection prises par les employeurs en vue de pr\u00e9venir les accidents. L\u2019\u00e9clairage, la d\u00e9fense contre les incendies, le service d\u2019infirmerie ne sont pas oubli\u00e9s, pas plus que la situation de l\u2019ouvrier victime d\u2019un accident du travail :<\/span><\/p>\n

26. En cas d\u2019accident, l\u2019employeur est-il oblig\u00e9 l\u00e9galement d\u2019indemniser l\u2019ouvrier ou sa famille ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

27. Sinon, a-t-il jamais indemnis\u00e9 ceux \u00e0 qui il est arriv\u00e9 malheur pendant qu\u2019ils travaillaient \u00e0 l\u2019enrichir ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Les questions de la deuxi\u00e8me section nous introduisent de fa\u00e7on plus intime dans le lieu de travail. L\u2019ouvrier est invit\u00e9 \u00e0 indi\u00adquer les heures de travail quotidiennes et hebdomadaires, le nombre des jours f\u00e9ri\u00e9s pendant l\u2019ann\u00e9e, les interruptions de la journ\u00e9e de travail ; deux questions concernant les repas de l\u2019ouvrier pendant sa journ\u00e9e de travail :<\/span><\/p>\n

33. Les repas sont-ils pris \u00e0 des intervalles d\u00e9termin\u00e9s ou irr\u00e9guli\u00e8rement ? Sont-ils pris dans ou en dehors de l\u2019atelier ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

34. Travaillez-vous pendant les heures de repas ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Viennent ensuite les questions relatives au travail de nuit, au travail des enfants et des \u00abjeunes personnes au-dessous de 16 ans \u00bb ; l\u2019attention de l\u2019ouvrier est attir\u00e9e plus particuli\u00e8rement sur le probl\u00e8me de l\u2019instruction que les enfants et les jeunes ouvriers re\u00e7oi\u00advent en dehors du lieu de travail :<\/span><\/p>\n

40. Existe-t-il des \u00e9coles pour les enfants et les jeunes personnes employ\u00e9s dans votre m\u00e9tier ? S\u2019il y en a, quelles sont les heures d\u2019\u00e9cole ? Qui les dirige ? Qu\u2019y enseigne-t-on ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

D\u2019autres pr\u00e9cisions sont demand\u00e9es quant \u00e0 la prolongation de la dur\u00e9e du travail pendant les p\u00e9riodes d\u2019intense activit\u00e9 indus\u00adtrielle, quant au nettoyage et \u00e0 l\u2019entretien des machines, aux p\u00e9nalit\u00e9s pr\u00e9vues en cas de retard. La deuxi\u00e8me section se termine par la ques\u00adtion suivante :<\/span><\/p>\n

45. Quel temps perdez-vous en vous rendant \u00e0 l\u2019atelier et en ren\u00adtrant chez vous ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

La troisi\u00e8me section du questionnaire met tout d\u2019abord l\u2019ouvrier en face de l\u2019employeur, acheteur de la force de travail. Une vingtaine de questions sont consacr\u00e9es aux diverses stipulations du contrat de travail et plus particuli\u00e8rement au salaire; la plupart d\u2019entre elles sont formul\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 faire saisir \u00e0 l\u2019ouvrier la nature profond\u00e9ment antagonique des liens qui l\u2019unissent \u00e0 son employeur et le caract\u00e8re al\u00e9atoire des occasions de travail. La diff\u00e9rence entre le salaire au temps et le salaire \u00e0 la pi\u00e8ce est fortement soulign\u00e9e comme pour avertir l\u2019ouvrier des manipulations \u00e9ventuelles qui tendraient \u00e0 le frustrer d\u2019une partie de son gain. Qu\u2019il soit pay\u00e9 \u00e0 la pi\u00e8ce ou au temps, l\u2019ouvrier ne doit pas oublier qu\u2019il fait cr\u00e9dit \u00e0 son patron, puisqu\u2019il ne re\u00e7oit son salaire qu\u2019apr\u00e8s avoir ex\u00e9cut\u00e9 le travail pr\u00e9vu dans le contrat. Les fluctuations du salaire et du march\u00e9 du travail, les modalit\u00e9s de payement (marchandages, etc.), etc., font l\u2019objet de plusieurs questions d\u00e9taill\u00e9es qui rendent palpable la pr\u00e9carit\u00e9 de la condition ouvri\u00e8re.
\nAvec non moins de d\u00e9tails, l\u2019enqu\u00eate s\u2019appesantit sur le budget des d\u00e9penses de l\u2019ouvrier et de sa famille. A cet \u00e9gard, la question 69 para\u00eet particuli\u00e8rement suggestive :<\/span><\/p>\n

Quels sont les prix des objets n\u00e9cessaires, tels que :
\na) Loyer de votre habitation ; conditions de location ; nombre
\ndes pi\u00e8ces qui la composent, des personnes qui y demeurent ; r\u00e9parations, assurances ; achat et entretien du mobilier, chauffage, \u00e9clairage, eau, etc.
\nb) Nourriture : pain, viande, l\u00e9gumes, pommes de terre, etc. ;
\nlaitages, \u0153ufs, poisson, beurre, huile, saindoux, sucre, sel, \u00e9piceries,
\ncaf\u00e9, chicor\u00e9e, bi\u00e8re, cidre, vin, etc. ; tabac.
\nc) Habillement pour les parents et les enfants, blanchissage,
\nsoins de propret\u00e9, bains, savons, etc.
\nd) Frais divers : port de lettres, emprunts et d\u00e9p\u00f4ts aux monts-
\nde-pi\u00e9t\u00e9, frais d\u2019\u00e9cole des enfants, d\u2019apprentissage, achat de journaux, de livres, etc. ; contributions \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de secours mutuels, pour des gr\u00e8ves, des coalitions, des soci\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance, etc.
\ne) Frais, s\u2019il y en a, occasionn\u00e9s par l\u2019exercice de votre m\u00e9tier.
\nf) Imp\u00f4ts.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

L\u2019ouvrier est exhort\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir un budget complet hebdomadaire et annuel de ses revenus et de ses d\u00e9penses, \u00e0 observer r\u00e9guli\u00e8rement, d\u2019une part, les hausses dans les prix des denr\u00e9es, du loyer, etc., et, d\u2019autre part, les variations du taux du salaire, \u00e0 enregistrer les baisses des salaires dans les p\u00e9riodes de stagnation et de crise industrielle ; \u00e0 noter la hausse des salaires \u00ab dans les pr\u00e9tendus temps de prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb (49). Il est invit\u00e9 \u00e0 comparer les prix des objets qu\u2019il produit ou des services qu\u2019il rend \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration de son travail.<\/span><\/p>\n


\nPlusieurs questions de l\u2019enqu\u00eate sugg\u00e8rent \u00e0 l\u2019ouvrier de r\u00e9diger une sorte de journal de son activit\u00e9 professionnelle en mentionnant soigneusement les \u00ab interruptions dans le travail \u00bb dues au \u00ab changement des modes \u00bb et aux \u00ab crises particuli\u00e8res et g\u00e9n\u00e9rales \u00bb (50). \u00ab Racontez, lui est-il demand\u00e9, vos propres ch\u00f4mages involontaires \u00bb (51). Mais ce n\u2019est pas seulement \u00e0 son sort individuel et \u00e0 la situation de sa famille que l\u2019ouvrier doit s\u2019int\u00e9resser. Le questionnaire lui fait un devoir de noter attentivement les conditions de travail des femmes et des enfants qui font partie de la m\u00eame entreprise ; de s\u2019enqu\u00e9rir du sort des ouvriers \u00ab d\u00e9plac\u00e9s par l\u2019introduction des machines \u00bb ou par les perfectionnements apport\u00e9s aux proc\u00e9d\u00e9s de fabrication (52) ; enfin, de se tourner vers ceux de sa classe qui ont atteint l\u2019\u00e2ge de conna\u00eetre une retraite tranquille :<\/span><\/p>\n

80. Avez-vous jamais connu des ouvriers ordinaires qui aient pu se retirer \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 50 ans et vivre sur l\u2019argent gagn\u00e9 en leur qualit\u00e9 de salari\u00e9 ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

La derni\u00e8re question de cette troisi\u00e8me section engage l\u2019ouvrier \u00e0 calculer le nombre d\u2019ann\u00e9es pendant lequel, dans son m\u00e9tier, \u00ab un ouvrier de sant\u00e9 moyenne peut continuer \u00e0 travailler \u00bb. Il convient de rappeler que dans la m\u00eame section le probl\u00e8me des r\u00e9percussions du progr\u00e8s du machinisme et de la productivit\u00e9 du travail sur l\u2019intensit\u00e9 et la dur\u00e9e du travail figure parmi les principaux points de cette enqu\u00eate (53).<\/span><\/p>\n


\nLes probl\u00e8mes de la lutte ouvri\u00e8re contre l\u2019exploitation capitaliste forment le th\u00e8me de la quatri\u00e8me et derni\u00e8re section (54).<\/span><\/p>\n


\nElle s\u2019ouvre sur une question concernant les \u00ab soci\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance \u00bb (55). Viennent alors plusieurs questions visant les gr\u00e8ves dans les divers m\u00e9tiers, les ouvriers interrog\u00e9s \u00e9tant invit\u00e9s \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un v\u00e9ritable historique de leurs luttes pour l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions \u00e9conomiques ; le nombre, la dur\u00e9e, le caract\u00e8re (g\u00e9n\u00e9ral ou partiel) et les r\u00e9sultats des gr\u00e8ves comptent parmi les points sur lesquels l\u2019enqu\u00eate demande des \u00e9claircissements (56). Une question particuli\u00e8re demande des pr\u00e9cisions sur les causes et les objectifs des mouvements de gr\u00e8ve :<\/span><\/p>\n

86. (Les gr\u00e8ves) avaient-elles pour but une hausse des salaires ou \u00e9taient-elles faites pour r\u00e9sister \u00e0 une r\u00e9duction des salaires, ou se rapportaient-elles \u00e0 la longueur de la journ\u00e9e de travail, ou \u00e9taient-elles caus\u00e9es par d\u00a0\u00bbautres motifs ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, le questionnaire tend \u00e0 r\u00e9unir des t\u00e9moignages sur la solidarit\u00e9 ouvri\u00e8re :<\/span><\/p>\n

89. Votre m\u00e9tier a-t-il soutenu des gr\u00e8ves d\u2019ouvriers appartenant \u00e0 d\u2019autres corps de m\u00e9tiers ?<\/span><\/p><\/blockquote>\n

La m\u00eame pr\u00e9cision est demand\u00e9e pour d\u00e9noncer les ententes patronales qui cherchent \u00e0 imposer des r\u00e9ductions de salaires ou des augmentations de la dur\u00e9e de travail ou \u00e0 entraver les gr\u00e8ves (57). Plusieurs questions ont pour th\u00e8me l\u2019attitude du patronat et du gouvernement (58).
\nLes soci\u00e9t\u00e9s de secours mutuels ne sont pas oubli\u00e9es. Le questionnaire en \u00e9num\u00e8re les diverses cat\u00e9gories et demande aux ouvriers de s\u2019en procurer les statuts et les r\u00e8glements (59). L\u00e0 encore l\u2019enqu\u00eate r\u00e9clame certains d\u00e9tails sur la structure du mutualisme, en insistant notamment sur le pouvoir de contr\u00f4le que les ouvriers peuvent exercer sur la gestion des fonds des soci\u00e9t\u00e9s dont ils font partie (60). M\u00eame pr\u00e9cision concernant les soci\u00e9t\u00e9s coop\u00e9ratives, l\u2019enqu\u00eate portant plus particuli\u00e8rement sur la nature de la direction et sur l\u2019emploi d\u2019ouvriers non int\u00e9gr\u00e9s dans l\u2019entreprise (61).<\/span><\/p>\n


\nUne des derni\u00e8res questions de l\u2019enqu\u00eate a trait aux entreprises qui accordent \u00e0 leurs ouvriers une participation aux b\u00e9n\u00e9fices :<\/span><\/p>\n

\n99. Existe-t-il dans votre m\u00e9tier des ateliers o\u00f9 les r\u00e9tributions
\ndes ouvriers sont pay\u00e9es partie sous le nom de salaire et partie sous le nom de pr\u00e9tendue co-participation dans les profits ? Comparez les sommes re\u00e7ues par d\u2019autres ouvriers l\u00e0 o\u00f9 il n\u2019existe pas de pr\u00e9tendue co-participation dans les profits. Enum\u00e9rez les engagements des ouvriers vivants sous ce r\u00e9gime. Peuvent-ils faire des gr\u00e8ves, etc., ou leur est-il seulement permis d\u2019\u00eatre les humbles serviteurs de leurs ma\u00eetres ?
\nLe questionnaire se termine par une interrogation qui est comme un appel \u00e0 la prise de conscience, par l\u2019ouvrier, de la condition humaine et sociale dans laquelle lui et ses camarades, hommes et femmes, vivent sous le r\u00e8gne du capital :
\n100. Quelles sont les conditions g\u00e9n\u00e9rales, physiques, intellectuelles, morales, des ouvriers et ouvri\u00e8res employ\u00e9s dans votre
\nm\u00e9tier ? (62).<\/span><\/p><\/blockquote>\n

* * *<\/span><\/p>\n

Un examen tant soit peu attentif de ce document montre la correspondance entre les divers points de l\u2019enqu\u00eate et les trois grands probl\u00e8mes trait\u00e9s dans le premier Livre du Capital<\/em> : la production de la plus-value absolue (journ\u00e9e de travail), la production de la plus-value relative (division et intensification du travail, l\u00e9gislation de fabrique, etc.), le salaire (salaire au temps, salaire aux pi\u00e8ces). Datant de 1867, les illustrations et les statistiques, \u00e0 propos de ces probl\u00e8mes, devaient \u00eatre d\u00e9sormais compl\u00e9t\u00e9es et renouvel\u00e9es par des t\u00e9moignages provenant des ouvriers eux-m\u00eames, si bien que le Questionnaire devait, en fin de compte, prendre l\u2019aspect d\u2019un v\u00e9ritable manuel ouvrier d\u2019\u00e9conomie politique. Toutefois, si l\u2019on en juge d\u2019apr\u00e8s certaines tournures employ\u00e9es dans tel ou tel point de l\u2019enqu\u00eate, l\u2019intention profonde de Marx \u00e9tait d\u2019inciter les ouvriers fran\u00e7ais \u00e0 devenir conscients de leur ali\u00e9nation sociale pour appr\u00e9hender un mode d\u2019\u00e9mancipation d\u00e9passant de loin la conqu\u00eate d\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8res avantages mat\u00e9riels. Toute la d\u00e9marche de l\u2019enqu\u00eateur r\u00e9pondait au postulat de l\u2019auto\u00e9mancipation ouvri\u00e8re entendue dans le sens d\u2019une lib\u00e9ration positive et cr\u00e9atrice ; comme ne manquait pas de pr\u00e9ciser le pr\u00e9ambule du <\/span>Questionnaire<\/span><\/em>, la classe ouvri\u00e8re, pour s\u2019\u00e9manciper, devait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tourner le dos aux \u00ab sauveurs providentiels \u00bb (63).<\/span><\/p>\n

Le questionnaire de 1881 montre \u00e0 quel point les th\u00e9or\u00e8mes les plus abstraits du <\/span>Capital <\/span><\/em>peuvent se ramener \u00e0 un langage quotidien, accessible aux esprits les moins avertis des probl\u00e8mes de th\u00e9orie \u00e9conomique pure.<\/span><\/p>\n

\n

Notes<\/span><\/em>
\n<\/span><\/span>(43) ENGELS, Herrn Eugen D\u00fchring\u2019s Umw\u00e4lzung der Wissenschaft, Werke [MEW] vol. XX, p. 262. Dans l\u2019\u00e9dition de 1894, Engels rempla\u00e7a la derni\u00e8re phrase par des remarques rejetant la formule lassallienne de l\u2019 \u00ab \u00c9tat populaire libre \u00bb et la th\u00e8se anarchiste de la suppression imm\u00e9diate de l\u2019\u00c9tat.
\n(44) Cf. F. Engels \u00e0 A. Bebel, 18-28 mars 1875. Voir \u00e9galement G. BOURGIN, La Commune, 1953, p. 55 sq.
\n(45) Le Questionnaire parut dans La Revue socialiste de B. Malon le 20 avril 1880. L\u2019auteur n\u2019y est pas nomm\u00e9, mais Marx mentionne son travail dans une lettre \u00e0 F. SORGE, le 5 novembre 1880. Le document fut tir\u00e9 \u00e0 part en 25 000 exemplaires, sans que l\u2019enqu\u00eate e\u00fbt apport\u00e9 des r\u00e9sultats int\u00e9ressants. Cf. PL. Ec, t. I, p. 1527 sq.
\n(46) Cf. H. WEISS, \u00ab Die \u00ab Enqu\u00eate ouvri\u00e8re \u00bb von Karl Marx \u00bb. Zeitschrift fur Sozialforschung, 1936.
\n(47) Pr\u00e9ambule du Questionnaire. Cf. PL. Ec, t. I, op. cit., p. 1528.
\n(48) Cf. Hilde RIGAUDIAS-WEISS, Les Enqu\u00eates ouvri\u00e8res en France entre 1830 et 1848, Paris, 1936. \u2014 Voir \u00e9galement E. LABROUSSE, Le Mouvement ouvrier et lei id\u00e9es sociales en France de 1815 \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle. \u00ab Les cours de Sorbonne \u00bb, Paris, s. d., p. 130 sq. : \u00ab La mentalit\u00e9 sociale de la bourgeoisie conservatrice \u00bb, puis les \u00ab Id\u00e9es des r\u00e9formateurs sociaux \u00bb.
\nParmi les enqu\u00eates ouvri\u00e8res fran\u00e7aises de caract\u00e8re franchement \u00ab ouvri\u00e9riste \u00bb, il faut signaler le livre d\u2019Eug\u00e8ne BURET, De la mis\u00e8re des classes laborieuses en Angleterre et en France (1840), que Marx cite dans ses manuscrits parisiens (1844).
\n(49) Question 74.
\n(50) Question 75.
\n(51) Ibid.
\n(52) Questions 63 et 77.
\n(53) Question 78.
\n(54) Signalons qu\u2019\u00e0 la date de la r\u00e9daction du Questionnaire les articles 414, 415 et 416 du Code p\u00e9nal \u00e9taient encore en vigueur. La constitution, sous certaines conditions, de syndicats professionnels ne sera autoris\u00e9e que quatre ans plus tard, par la loi du 21-mars 1844 abolissant \u00e0 la fois l\u2019article 416 du Code p\u00e9nal et la loi Le Chapelier de 1791. Cf. E. DOLLEANS, Histoire du mouvement ouvrier, vol. II, 1946, p. 23 sq.
\n(55) Question 82. \u2014 \u00ab La soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e9sistance est une mutualit\u00e9 de combat, qui se trouve couvrir, outre les risques traditionnels (maladie, d\u00e9c\u00e8s, parfois vieillesse) les risques de lutte et, notamment le ch\u00f4mage de gr\u00e8ve. \u00bb E. LABROUSSE, op. cit., p. 82.
\n(56) Questions 83 \u00e0 87.
\n(57) Question 91.
\n(58) Questions 92 \u00e0 94.
\n(59) Question 95.
\n(60) Questions 96 et 97.
\n(61) Question 98. En voici un passage caract\u00e9ristique : \u00ab Est-ce que (les coop\u00e9ratives) emploient des ouvriers du dehors de la m\u00eame fa\u00e7on que le font les capitalistes ? \u00bb
\n(62) Suit la question 101 r\u00e9serv\u00e9e aux \u00ab Observations g\u00e9n\u00e9rales \u00bb.
\n(63) On pourrait \u00e0 propos de ce texte de Marx citer les mots qu\u2019inspirent \u00e0 M. Georges FRIEDMANN certains passages du Capital<\/em> : \u00ab (\u2026) Marx, dont beaucoup de disciples contemporains ressassent les m\u00eames textes sans chercher \u00e0 prolonger la pens\u00e9e, d\u00e9signe un large champ de m\u00e9ditation et de recherches \u00e0 ceux qu\u2019attire, plut\u00f4t qu\u2019une scolastique rev\u00eache et vaniteuse, une doctrine ouverte et vivante. \u00bb O\u00f9 va le travail humain ? 1950, p. 372.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extrait de Karl Marx: essai de biographie intellectuelle, par Maximilien Rubel (1957), livre bas\u00e9 sur sa th\u00e8se de doctorat (1954). A lire aussi ici. Destin\u00e9 \u00e0 inaugurer une vaste enqu\u00eate sur la situation des ouvriers des villes et des campagnes … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14481,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,25,161],"tags":[],"class_list":["post-2506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marx","category-organisation-et-autonomie","category-rubel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2507,"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions\/2507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liremarx.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}