![\"Cahiers](\"https:\/\/journals.openedition.org\/chrhc\/custom\/sitename.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
L\u2019\u00e9tude des premiers \u00e9diteurs des traductions de Marx et d\u2019Engels contribue \u00e0 celle de la r\u00e9ception de leurs \u0153uvres, en un temps o\u00f9 commence l\u2019\u00e9dification d\u2019un marxisme politique fran\u00e7ais \u2013 un processus qui n\u2019est pas sans \u00e9chos dans les milieux intellectuels. Mais on a l\u00e0 \u00e9galement des \u00e9l\u00e9ments qui int\u00e9ressent l\u2019histoire de l\u2019\u00e9dition, sur les rapports des \u00e9diteurs avec les id\u00e9es et les organisations politiques. Alors que le militantisme socialiste prime chez les petits \u00e9diteurs, \u00e0 la situation pr\u00e9caire, des ann\u00e9es 1880, la publication des textes de Marx et d\u2019Engels est assur\u00e9e \u00e0 la fin du si\u00e8cle par des \u00e9diteurs universitaires reconnus qui sont aussi des pionniers dans l\u2019\u00e9dition des sciences sociales. En inscrivant les ouvrages des deux th\u00e9oriciens socialistes sous la rubrique \u00ab sociologie \u00bb de leurs catalogues, ils encouragent leur reconnaissance acad\u00e9mique. Tandis que, derri\u00e8re la vive concurrence qui oppose ces \u00e9diteurs pour la parution de Marx et d\u2019Engels, se dessine la lutte id\u00e9ologique des divers r\u00e9seaux militants aupr\u00e8s desquels s\u2019engagent ces maisons.<\/p>\n
<\/p>\n
Retrouvez l’article complet ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019\u00e9tude des premiers \u00e9diteurs des traductions de Marx et d\u2019Engels contribue \u00e0 celle de la r\u00e9ception de leurs \u0153uvres, en un temps o\u00f9 commence l\u2019\u00e9dification d\u2019un marxisme politique fran\u00e7ais \u2013 un processus qui n\u2019est pas sans \u00e9chos dans les milieux … Continuer la lecture